Русская версия Slovenščina English

Zločin bez pokánia: venované deťom – obetiam genocídy

V tlači vyšla kniha člena Zväzu spisovateľov Ruska, známeho publicistu J. S. Akopova a profesora, doktora práv, cteného spisovateľa Ruska I. I. Bondarenka „Zločin bez pokánia“. Publikácia je venovaná jednej z najtragickejších stránok v histórii arménskeho ľudu - vyhladzovaniu detí. Každý národ vie, že stratením mladšej generácie stráca budúcnosť. Počas spáchaných zverstiev skutočne boli zničené nielen nevinné detské duše, ale aj budúci talentovaní básnici, vedci a myslitelia, ktorí by mohli neoceniteľným spôsobom prispieť do celosvetovej kultúrnej pokladnice. Zabitie iba pre príslušnosť k určitému národu alebo vierovyznaniu je najzávažnejším zločinom proti ľudskosti. Zabíjanie dorastencov a novonarodených batoliat, ktoré nikdy nedostali šancu spoznať život, je dvojitý trestný čin, zločin, ktorý nemožno ospravedlniť.

Kniha je záverečnou časťou autorskej trilógie, ktorá obsahuje ďalšie dve monografie uverejnené skôr: „Genocída arménskeho národa“, ktorej obsah vyplýva z názvu, a „Podľa sily je aj kríž“, venovaná dejinám rusko-arménskych vzťahov. Súčasná publikácia má skôr publicistickú povahu, ale rovnako ako predchádzajúce publikácie obsahuje hĺbkovú analýzu historických udalostí. Zámerom autora nie je len podrobne opísať tragédiu, ale aj odhaliť jej korene a príčiny. Uvedomenie si toho, čo sa stalo, zase znemožňuje, aby sa niečo podobné zopakovalo, a kladie morálne prekážky na ceste k ďalšiemu neľudskému plánu. Kniha je nepochybne zaujímavá pre politikov, publicistov, pre všetkých, ktorí by chceli poznať skutočné moderné dejiny.

Predslov ku knihe napísal prezident Občianskeho združenia Zväz Arménov Ruska, veľvyslanec dobrej vôle UNESCO, predseda Výboru pre informačnú podporu štátnej národnej politiky Rady pre medzietnické vzťahy pri Prezidentovi Ruskej federácie,  A. A. Abramian. V predslove sa uvádza: „Dá sa povedať, že účel knihy – ktorým je upozorniť čitateľov na zločin genocídy proti deťom – bol dosiahnutý. William Saroyan – klasik americkej prózy, ktorého meno patrí medzi také mená ako Ernest Hemingway, John Steinbeck, John Updike – v predslove k románu Leona Z. Surmeliana, „Vyzývam vás, dámy a páni“, vydanom v New Yorku v roku 1945, napísal: „Autor je jedným z mnohých arménskych detí ... ktorým sa podarilo nepriateľa prekabátiť a nezomrieť. Ich rovesníci zomreli doma spolu so svetom, ktorý zahynul. Ich nepriateľom nebol konkrétny národ ani konkrétny ľud. Ich nepriateľom je zlo, ten istý odťažitý Zločin bez pokánia akým je koncept Zla v podobenstve. Deti boli samozrejme nevinné. Aj keď patrili k akémukoľvek národu, bol to národ detí. Ľudské zlo sa ich snažilo zničiť, ale mnohé detí prežili, akoby žili v rozprávke a nie v skutočnosti.“ Tieto slová veľkého prozaika, ktorému sa na základe Božej milosti podarilo zázračne prežiť, sú slovami detí arménskej genocídy. V detských slzách a detských spomienkach spisovateľa zostal depersonalizovaný svet Zla a svet biblického Araratu – symbol víťazstva Dobra, viery a života ... “

Kniha bola vydaná Európskou akadémiou bezpečnosti a konfliktológie (Bratislava, Slovensko), obsahuje 224 strán s ilustráciami.