Dňa 25. septembra sa v Bratislave uskutočnil tradičný Deň ruského jazyka, ktorý zorganizoval Európsky fond slovanskej písomnosti a kultúry (EFSPaK) v spolupráci s Ruským centrom. Stretnutie spojilo učiteľov ruského jazyka, metodikov, autorov učebných materiálov a odborníkov z viacerých krajín.
Podujatie otvoril prezident EFSPaK prof. Igor Bondarenko, ktorý privítal účastníkov prítomných priamo v Bratislave z rôznych miest Slovenska, Rakúska a Nemecka, ako aj kolegov z Ruska, Slovenska, Rakúska a Kazachstanu pripojených online. Pripomenul, že tradícia Dní ruského jazyka sa pôvodne rozvíjala v spolupráci so Surgutskou štátnou pedagogickou univerzitou. V priebehu rokov sa tento projekt stal etablovanou platformou pre odbornú komunikáciu pedagógov a vzájomnú výmenu skúseností.
Ústrednou témou tohtoročného stretnutia bola moderná učebná a metodická literatúra pre výučbu ruštiny ako cudzieho jazyka. Osobitné miesto v programe patrilo prezentácii vydavateľstva „Zlatoust“, ktoré sa špecializuje na literatúru pre študentov a pedagógov ruského jazyka ako cudzieho jazyka.
K účastníkom prehovoril riaditeľ vydavateľstva Stanislav Golubev. Podrobný prehľad učebných a metodických titulov predstavila Anna Ľubivaja, riaditeľka jazykovej školy „Zlatoust“ a lektorka ruštiny ako cudzieho jazyka. Roksana Buraja, vedúca manažérka obchodného oddelenia vydavateľstva, priblížila možnosti distribúcie a nákupu publikácií „Zlatoustu“ pre pedagógov pôsobiacich v európskych krajinách.
Značná časť programu bola venovaná odbornej a metodickej praxi výučby ruského jazyka v medzinárodnom kontexte.
Hlavným rečníkom stretnutia bol Dr. hab. Anatolij Berdičevskij, profesor a vedúci európskych projektov zameraných na tvorbu učebníc ruštiny ako cudzieho jazyka a pre bilingválnych žiakov. Tento uznávaný vedec, metodik a autor početných prác o didaktike cudzích jazykov predstavil moderné prístupy k výučbe ruského jazyka mimo prirodzeného jazykového prostredia.
Skúsenosti z Rakúska priblížila Tatiana Stadler, prednášajúca na Viedenskej ekonomickej univerzite (WU Wien), predsedníčka Rakúskej spoločnosti na podporu ruského jazyka a kultúry a autorka učebných materiálov pre výučbu ruštiny ako cudzieho jazyka.
K diskusii sa pripojila Julija Mesarič – zakladateľka a riaditeľka Ruskej školy v Slovinsku, učiteľka ruského jazyka a literatúry, logopedička, špecialistka na bilingvizmus a autorka učebných pomôcok pre bilingválne deti.
O programe pripravovaného Medzinárodného fóra o ruskom jazyku, kultúre a kariére CONFLUENCE.RU v Solúne informovala Dr. Vera Gülgüden, zástupkyňa riaditeľa Centra ruského jazyka a kultúry RUSMER v Ankare.
Účasť odborníkov z rôznych krajín vytvorila priestor na diskusiu o špecifikách výučby ruského jazyka v inojazyčnom prostredí, o súčasných metodických prístupoch a o praktických skúsenostiach pri práci s rôznymi kategóriami študentov. Podujatie sa konalo v galerijných priestoroch EFSPaK a v tento deň harmonicky prepojilo jazyk, vzdelávanie, knižnú kultúru a umenie.
Dôležitým praktickým výstupom podujatia bolo odovzdanie učebnej a metodickej literatúry z vydavateľstva „Zlatoust“ vzdelávacím inštitúciám. Nové publikácie obohatia knižničné a študijné fondy a pedagógovia ich budú priamo využívať vo svojej výučbe.
Deň ruského jazyka opäť potvrdil svoju rolu otvoreného fóra pre profesionálnu spoluprácu učiteľov, metodikov a autorov vzdelávacích programov pôsobiacich v oblasti výučby ruského jazyka na medzinárodnej úrovni.
Organizátori vyjadrujú úprimné poďakovanie vydavateľstvu „Zlatoust“, všetkým vystupujúcim, pedagógom, kolegom a partnerom, ktorí sa na podujatí zúčastnili prezenčne i online.
